air exchange перевод

• воздухообмен

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• exchange:    1) обмен, мена Ex: cultural exchanges культурный обмен Ex: heat exchange _физ. теплообмен Ex: in exchange for в обмен на Ex: exchange of goods (commodities), commodity exchanges товарообмен Ex: medi
• in exchange for:    нареч. вместо; взамен синоним: instead, in place
• the exchange:    бирж., амер., разг. Нью-Йоркская фондовая биржа See: New York stock exchange
• air-in:    приточный воздух
• air-on:    включение (сжатого) воздуха
• be in the air:    1) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении 2) носитьсяв воздухе 3) воен. быть незащищенным с флангов
• be on the air:    (америк.)работать (о радиостанции)
• by air:    самолетом самолетом воздушной почтой (америк.)
• in the air:    в неопределенном положении
• on air:    1) "идет передача" (светящееся табло, надпись и т. д.)
• exchange rate rate of exchange:    exchange rate; rate of exchangeвалютный курс
• exchange trade trading on the exchange:    exchange trade; trading on the exchangeбиржевая торговля
• air-to-air:    1) класса "воздух - воздух" (о ракете)2) _связ. в звене "воздух - воздух"3) авиационный, воздушный Ex: air-to-air defense противовоздушная оборона Ex: air-to-air refuelling заправка самолета в возду
• a medium of exchange:    1) средство международных расчетов 2) средство обмена; средствообращения

• The posture corrector has the increased elasticity, air exchange and hygroscopic properties.
  Корректор осанки имеет повышенную упругость, воздухообмену и гигроскопичности.
• What position should the air exchange valve of the Composter be in?
  Когда в каком положении должен находиться воздушный вентиль Компостера?
• Small and unaired room with insufficient air exchange for the gas appliance.
  Маленькое закрытое помещение, в котором не обеспечен необходимый воздухообмен.
• They minimise air exchange, making the use of low-emission materials a necessity.
  Ведь это влечет за собой снижение воздухообмена, и становится необходимым использовать низкоэмиссионные, инертные и нетоксичные материалы.
• The room containing a gas appliance must have sufficient air exchange which ensures the complete combustion of natural gas.
  В помещении, в котором установлено газовое оборудование, должна быть обеспечен достаточный воздухообмен, необходимый для полного сгорания природного газа.
• In practice, the air exchange valve is normally kept in the “open” position in summer and in the “closed” position in winter.
  На практике воздушный вентиль летом обычно держится в положении "открыто", а зимой в положении "закрыто".
• The air exchange system and the bulking material keep the compost mass airy. Do not mix the layers in different composting phases with each other.
  Система воздухообмена и сухая смесь поддерживают рыхлость компостной массы.
• It shall be conditioned in a petri dish, which is protected against dust contamination and allows air exchange, for at least one hour, and then weighed.
  Для расчета значений ugas плотность разбавленных отработавших газов принимается равной плотности воздуха.
• Therefore, the air exchange in the filter must be taken care of. There are two adjustable disk valves for ventilation in the rear wall of the modules.
  Для обеспечения воздухообмена в задней стенке модулей расположено два тарельчатых клапана.
• HBCD ' s physico - chemical properties suggest that it may experience active surface - air exchange as a result of seasonally and diurnally fluctuating temperatures.
  Физико-химические свойства ГБЦД показывают, что он может участвовать в активном обмене между поверхностью и атмосферой в результате сезонных и суточных колебаний температур.